通常のZen Cartでは、メールの文言を変更する場合は言語ファイルのデータを修正する必要があります。また、文言のどの部分が言語ファイルのデータかを理解していないと修正できず、ちょっとやり辛いところがありました。
email_template のモジュールを利用すると、管理画面上から
* ユーザーの会員登録メール * パスワードリマインダーのメール * 注文完了時のメール(会員用) * 注文完了時のメール(ゲスト用) * 管理画面から注文ステータスを更新する時に送信するメール
を編集することができます。
▲日・英 各言語のメール文言の設定ができます。
(※図版はクリックで拡大します)
上記の画像では、注文完了時のメール文言を変更しようとしています。
メール件名と本文は、言語毎に入力できるようになっています。
本文はデフォルトでは下記のように記述されており、
注文確認書 from ExampleStore[CUSTOMER_NAME] 様
ご利用ありがとうございます。
ご注文内容は以下の通りです。
------------------------------------------------------
ご注文番号: [ORDER_ID]
ご注文日: [DATE_ORDERED]
請求明細書:
[INVOICE_URL][COMMENT]
商品
------------------------------------------------------
[PRODUCTS_ORDERED]
------------------------------------------------------
[TOTALS]お届け先
------------------------------------------------------
[DELIVERY_ADDRESS]請求先住所
------------------------------------------------------
[BILLING_ADDRESS]お支払い方法
------------------------------------------------------
[PAYMENT_METHOD]